Liebe Ansprechpartner und liebe Kooperationspartner,
die Sommerferien stehen vor der Tür. Es ist Zeit, auf einen ganz besonderen Höhepunkt der vergangenen Monate zurückzublicken und gleichzeitig einen Ausblick auf den Herbst zu werfen.
Ein unvergessliches Ereignis war unser 40. Vereinsjubiläum, das wir u.a. gemeinsam mit dem Bayerischen Innenminister Joachim Herrmann, dem Erlanger Oberbürgermeister Herrn Volleth sowie einigen unserer Vereinsgründerinnen und zahlreichen Gästen feiern durften. Trotz hochsommerlicher Temperaturen war es ein rundum gelungenes Fest voller schöner Begegnungen. Gemeinsam auf vier Jahrzehnte Vereinsgeschichte zurückzublicken und diesen besonderen Meilenstein mit so vielen Wegbegleiterinnen zu feiern, war für uns ein ganz besonderer Moment.
Nach der Sommerpause erwarten euch wieder viele spannende Veranstaltungen:
Am 11. September laden wir euch zu einem leckeren ukrainischen Frühstück und am Nachmittag zu einem italienischen „Aperitivo“ ein.
Am 12. Oktober veranstalten wir erstmals unseren Familien-Gesundheitstag mit spannenden Aktionen für Groß & Klein, Angeboten für Körper & Seele sowie einem gesunden Buffet.
Anfang Oktober starten wieder unsere beliebten Sprachkurse, die Sprach-Cafés, die Sprach-Kakaos und der DeutschStart für Mamas. Wer den Sprach-Kakao kennenlernen möchte, ist herzlich zum Tag der offenen Tür am 23. September eingeladen.
Natürlich finden auch unsere bewährten Angebote wie Mindful Evening Reset (Achtsamkeitsevent für Frauen auf Englisch), Hausaufgabenbetreuung, Cafe Vielfalt, Spieleabende und KreativTreff weiterhin statt. Wir freuen uns auf euch!
* * * *
Um möglichst viele Frauen und Familien mit Migrationsgeschichte zu erreichen, bitten wir um eure Unterstützung.
Bitte macht die Frauen und Familien auf unser Angebot aufmerksam und leitet die Plakate gerne weiter. Diese findet ihr einzeln im Anhang.
* * * *
MINDFUL EVENING RESET – ONLY FOR WOMEN (IN ENGLISH)
A guided evening experience to help you slow down and unwind after a busy day.
Join us every Wednesday from 8 October, 6:00–7:30 pm, at Paulistraße 1. This beginner-friendly session includes guided meditation, gentle mindful yoga, breathing exercises, a short body scan, and a relaxing closing practice to help calm both body and mind. No previous yoga or meditation experience is required. There will be no classes during the Bavarian school holidays.
From autumn onwards, we are introducing a small participation fee. To keep the classes as flexible as possible, we offer Loyalty Cards instead of fixed course registrations:
3 sessions for €18 (€6 per session) or 5 sessions for €25 (€5 per session). The cards are transferable (e.g. to your daughters) and valid until the end of the year.
To register, simply send a WhatsApp message to 0157 3386 7565 or email us at info@heimat-erlangen.de.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/Mindful-Evening-Reset_Herbst-2026.png
KREATIVTREFF „BUNTE WELT“
Gemeinsam mit Monica aus Argentinien, haben eure Kinder die Möglichkeit, zu malen, zu basteln und ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Unser Angebot richtet sich für Kinder von 5 bis 10 Jahren -mit und ohne Migrationshintergrund- und lädt zum freien Gestalten ohne Vorgaben und Leistungsdruck ein. Im Mittelpunkt stehen Spaß, neue Freundschaften sowie die spielerische Förderung von Selbstvertrauen.
Die Treffen finden von 21. September bis 21. Dezember 2026 im Mütter- und Familientreff Erlangen e.V. (Paulistraße 1) statt. Die einzelnen Termine sind unter dem QR-Code auf dem Plakat zu entnehmen.
Unkostenbeitrag: insgesamt 15 € für alle 12 Termine bis Weihnahten.
Bitte alte Kleidung oder eine Malschürze mitbringen.
Anmeldungen für weitere Termine bitte unter 0157/3386-7571 oder per E-Mail an koordination@heimat-erlangen.de.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/Kreativtreff-Bunte-Welt-Herbst-2026.jpg
INTERNATIONALE FRÜHSTÜCKE – IM FOKUS: DIE UKRAINE
Erlebt die kulinarische Vielfalt der Welt bei unseren Internationalen Frühstücken im Mütter- und Familientreff Erlangen e. V.! Einmal im Monat laden engagierte Frauen aus verschiedenen Ländern dazu ein, mit liebevoll zubereiteten Spezialitäten ihre Heimat kennenzulernen.
Am Freitag, den 11. September (9:30-11:30 Uhr), erwartet euch in unseren Räumen in der Paulistraße 1 ein authentisches ukrainisches Frühstück von Natalia. Erwachsene und Kinder sind herzlich willkommen! Das Menü könnt ihr dem Plakat entnehmen.
Anmeldungen sind bei Melinda Wiesler unter 0157/3386-7565 oder per E-Mail aninfo@heimat-erlangen.de möglich.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/Ukrainisches-Fruehstueck_11.09.2026.png
APERITIVO ITALIANO IN FAMIGLIA
Am 11. September (17:00 – 20:00 Uhr) laden wir euch herzlich zu einem traditionellen italienischen Aperitivo nach Mailänder Art ein. Freut euch auf einen gemütlichen Abend mit leckeren Antipasti, Snacks, einem Getränk, italienischer Musik und viel guter Stimmung.
Kommt mit Familie und Freunden vorbei und genießt gemeinsam ein Stück italienische Lebensfreude. Tutti sono benvenuti!
Ohne Anmeldung.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/Aperitivo-italiano-11.9.26.jpg
FAMILIEN-GESUNDHEITSTAG
Wir laden alle Familien -mit und ohne Migrationsgeschichte- herzlich zu unserem ersten Familien-Gesundheitstag am 12. Oktober (Montag) von 14:00 bis 18:00 Uhr ins Mütter- und Familientreff Erlangen e.V. (Paulistraße 1.) ein! Die Veranstaltung findet im Rahmen des Bayerischen Präventionstages 2026 statt.
Freuen Sie sich auf spannende Angebote rund um Gesundheit, Bewegung und Wohlbefinden für die ganze Familie.
Ohne Anmeldung.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/Aperitivo-italiano-11.9.26.jpg
SPRACH-CAFÉS
Interessierte Frauen sind herzlich eingeladen, sich für eine unserer 5 Sprach-Café-Gruppe -unseren Sprach-Stammtischen für zugewanderte Frauen- anzumelden. Die Details sind auf unserer Website zu finden: www.heimat-erlangen.de/sprach-cafes.
Einmalige Teilnahmegebühr für die Herbstgruppen 15 Euro.
Start: Anfang Oktober. Ende: Vor Weihnachten.
Anmeldungen nehmen wir gerne durch die Website per E-Mail bei Melinda Wiesler unter info@heimat-erlangen.de entgegen.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/SC-Marie-Rosa-Virginia.png
SPRACH-KAKAOS
Der „Sprach-Kakao“ fördert spielerisch den Deutscherwerb von 4-6-jährigen Kindergartenkinder ohne Förderbedarf, die bereits ihre Muttersprache sicher beherrschen.
Unsere Kurse beginnen in der Woche ab dem 5. Oktober 2026 und laufen bis Ende Dezember. Während der bayerischen Schulferien gibt es eine Pause.
Alle drei Sprach-Kakao-Gruppen finden in unseren neuen Räumen in der Paulistraße 1 statt.
Einmalige Teilnahmegebühr: 10 Euro.
Die Details zu den drei neuen Gruppen sind auf unserer Website zu finden: www.heimat-erlangen.de/sprach-kakao. Hier kann man sich auch anmelden.
WICHTIG: Am Dienstag, dem 23. September können Interessierte von 15:30 bis 17:00 Uhr bei uns im Büro (Paulistraße 1), im Idealfall zusammen mit ihrem Kind vorbeikommen, um die Lehrerinnen und unsere Räume kennenzulernen und sich anzumelden.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/SK-Herbst-2026.png
DEUTSCH-START FÜR MAMAS
Zum letzten Mal findet unser Sprachkurs „DeutschStart für Mamas“ mit begleitender Kinderbetreuung in Kooperation mit dem Stadtteilhaus „Die Villa“statt. Kursbeginn: 5. Oktober
Kursende: 21. Dezember. Der Unterricht findet montags und mittwochs von 9:15 bis 10:45 Uhr in der Villa statt, ausgenommen während der bayerischen Schulferien.
Teilnahmegebühr: 180 € (mit ErlangenPass: 90 €)
Anmeldung online: https://www.heimat-erlangen.de/deutsch-start-fuer-mamas
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/DeutschStart-fuer-Mamas-Herbst-2026-.png
CAFE VIELFALT
Café Vielfalt ist ein Treffpunkt für Familien mit Migrationsgeschichte, der Informationen, Austausch und Beratung in verschiedenen Sprachen bietet. Hier erhalten Eltern Unterstützung und Antworten auf Fragen rund um das Familienleben in Erlangen, insbesondere zum Schulsystem.
Die Treffen finden freitags (10:00-11:30 Uhr) im Familienstützpunkt Anger(Isarstraße 12) mit begleitender Kinderbetreuung statt.
Die Termine sind dem Plakat zu entnehmen.
Die Teilnahme ist kostenlos und offen für alle.
https://www.efie-erlangen.de/WP/wp-content/uploads/2026/08/Cafe-Vielfalt_Okt-26-Maerz-27-deutsch.png
HOMEWORK SUPPORT WITH HELGA
Our new homework support program, led by Helga, is primarily intended for international children in grades 2 and 3 who do not participate in their school’s full-day program.
Homework support takes place from the 23 September once a week onWednesdays from 2:00 to 3:30 p.m. in very small groups at the Mütter- und Familientreff (Paulistraße 1), with a special focus on German language skills and reading.
Fee: €2 per week
If you are interested or have any questions, please feel free to contact Melinda Wiesler at +49 157 3386 7565 or by email at info@heimat-erlangen.de.
SPIELENACHMITTAGE „MEHR ALS SPIEL“
„Mehr als Spiel“ ist ein Ort für Familien, Gemeinschaft und spielerisches Lernen! Kinder von 3 bis 12 Jahren und ihre Familien sind herzlich eingeladen, gemeinsam Brett- und Kartenspiele zu entdecken, mit Logik- und Sprachspielen zu lernen und einfach eine schöne Zeit miteinander abseits von Bildschirm und Handy zu verbringen. Auch für die Kleinsten gibt es eine gemütliche Spielecke.
Das Angebot findet am 20. September und am 4. Oktober (Sonntag) von 15:00 bis 18:00 Uhr im Mütter- und Familientreff Erlangen e.V. in der Paulistraße 1 statt.
Die Teilnahme ist kostenlos und offen für alle, die Lust haben, gemeinsam zu spielen.
UNSER BERATUNGS- UND UNTERSTÜTZUNGSANGEBOT
In Absprache mit der Integrationsberatung der Stadt Erlangen unterstützt das Projekt Heimat ERlangen ab sofort zugewanderte Familien und Frauen in verschiedenen Lebensbereichen:
- Unterstützung bei der Anmeldung in Kindergarten, Schule oder bei Deutschkursen
- Hilfe bei wichtigen Dokumenten für Kinder und bei der Suche nach Nachhilfe
- Beratung bei Bewerbungen sowie Berufsberatung für Frauen
- Unterstützung und Begleitung bei der Wohnungssuche
- Hilfe beim Schriftverkehr mit Behörden und anderen Institutionen etc.
Termin: vormittags, nach vorheriger Absprache.
Liebe Grüße an euch alle
Melinda Wiesler & Rosanna Mestice
Projekt Heimat ERlangen