{"id":7533,"date":"2025-12-22T21:46:15","date_gmt":"2025-12-22T20:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/?p=7533"},"modified":"2025-12-29T20:58:27","modified_gmt":"2025-12-29T19:58:27","slug":"gruss-der-asylverfahrensberatung-avb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/","title":{"rendered":"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB"},"content":{"rendered":"\n<p>Liebe Kolleg*innen,<\/p>\n\n\n\n<p>liebe Mitstreiter*innen,<\/p>\n\n\n\n<p>liebe alle,<\/p>\n\n\n\n<p>das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Wir nutzen den besinnlichen Rahmen der Adventszeit um kurz innezuhalten und die vergangenen Monate Revue passieren zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Thema Flucht und Migration ist bekanntlich politisch sehr aufgeladen. Dadurch gleicht die Arbeit oft einem Balanceakt, der kr\u00e4ftezehrend sein kann. Das war im vergangenen Jahr nicht anders. Im Gegenteil: an allen Ecken und Enden wurden die Daumenschrauben angezogen, der Ton immer rauer und die Gesetze strenger.<\/p>\n\n\n\n<p>Umso wichtiger war und ist uns die gegenseitige Unterst\u00fctzung, die wir im Austausch mit Ihnen und euch immer wieder erfahren (haben). Egal, ob fachlich oder menschlich.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch wenn zwischendurch vielleicht nicht immer alle einer Meinung waren, vielleicht auch, weil die berufliche Perspektive eine andere Herangehensweise erfordert, so sind alle damit sehr professionell und konstruktiv umgegangen. Leider ist das heutzutage nicht mehr selbstverst\u00e4ndlich.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sagen DANKE f\u00fcr den stets respektvollen Umgang, die Zusammenarbeit und das Vertrauen, das Engagement und die Offenheit, mit der Sie und ihr uns begegnet sind und seid.<\/p>\n\n\n\n<p>DANKE f\u00fcr die vielen Gespr\u00e4che, das Mitdenken, das kritische Nachfragen und das gemeinsame Ringen um gute, tragf\u00e4hige L\u00f6sungen \u2013 auch unter schwierigen Rahmenbedingungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir wissen, dass diese Arbeit viel Kraft, Geduld und Haltung erfordert.<\/p>\n\n\n\n<p>Umso mehr sch\u00e4tzen wir es, diesen Weg nicht allein, sondern gemeinsam mit so engagierten und solidarischen Kolleg<em>*innen und Mitstreiter*innen<\/em> zu gehen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die kommenden Feiertage w\u00fcnschen wir Ihnen und euch Momente der Ruhe, Zeit zum Auftanken und Zuversicht f\u00fcr das neue Jahr. M\u00f6ge es uns weiterhin gelingen, trotz aller Widrigkeiten menschlich, klar und solidarisch zu bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n\n\n\n<p>Jannis Meyer und Vidya Gunasiri-Ananthakrishnamoorthy<\/p>\n\n\n\n<p>Sozialarbeiter (BA), Sozialarbeiterin (BA)<\/p>\n\n\n\n<p>Arbeiterwohlfahrt Erlangen-H\u00f6chstadt e.V.<\/p>\n\n\n\n<p>Asylverfahrensberatung<\/p>\n\n\n\n<p>Erstaufnahmeeinrichtung<\/p>\n\n\n\n<p>Henri-Dunant Stra\u00dfe 99\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>91058 Erlangen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p>Allee am R\u00f6thelheimpark 60<\/p>\n\n\n\n<p> 91052 Erlangen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mobil: +49 151 55 86 32 05<\/p>\n\n\n\n<p>Fax:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +49 9131 61 07 28 1<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:jannis.meyer@awo-erlangen.de\">jannis.meyer@awo-erlangen.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:avb@awo-erlangen.de\">avb@awo-erlangen.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.awo-erlangen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.awo-erlangen.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Telefonische Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag zwischen 08:00 \u2013 16:00 Uhr, Freitag 08:00 \u2013 13:00 Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Kolleg*innen, liebe Mitstreiter*innen, liebe alle, das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Wir nutzen den besinnlichen Rahmen der Adventszeit um kurz innezuhalten und die vergangenen Monate Revue passieren zu lassen. Das Thema Flucht und&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"coauthors":[45],"class_list":["post-7533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB - EFIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB - EFIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liebe Kolleg*innen, liebe Mitstreiter*innen, liebe alle, das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Wir nutzen den besinnlichen Rahmen der Adventszeit um kurz innezuhalten und die vergangenen Monate Revue passieren zu lassen. Das Thema Flucht und&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EFIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-22T20:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T19:58:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Annette\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9254eb14c39045c41adb6aacb057965\"},\"headline\":\"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB\",\"datePublished\":\"2025-12-22T20:46:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T19:58:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/\"},\"wordCount\":332,\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/\",\"name\":\"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB - EFIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-22T20:46:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T19:58:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9254eb14c39045c41adb6aacb057965\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/2025\\\/12\\\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/\",\"name\":\"EFIE\",\"description\":\"Ehrenamtliche Fl\u00fcchtlingsbetreuung in Erlangen EFIE e.V.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efie-erlangen.de\\\/WP\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9254eb14c39045c41adb6aacb057965\",\"name\":\"Annette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b45c318a2a580cde5bf04a7753b4006cc60588f7a849cda3e9fdd7b0dbc24cc?s=96&d=mm&r=g67b6d06614b24fd174e085a8dc9af36f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b45c318a2a580cde5bf04a7753b4006cc60588f7a849cda3e9fdd7b0dbc24cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b45c318a2a580cde5bf04a7753b4006cc60588f7a849cda3e9fdd7b0dbc24cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB - EFIE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB - EFIE","og_description":"Liebe Kolleg*innen, liebe Mitstreiter*innen, liebe alle, das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Wir nutzen den besinnlichen Rahmen der Adventszeit um kurz innezuhalten und die vergangenen Monate Revue passieren zu lassen. Das Thema Flucht und&hellip;","og_url":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/","og_site_name":"EFIE","article_published_time":"2025-12-22T20:46:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T19:58:27+00:00","author":"Annette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Annette","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Annette"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/"},"author":{"name":"Annette","@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/#\/schema\/person\/b9254eb14c39045c41adb6aacb057965"},"headline":"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB","datePublished":"2025-12-22T20:46:15+00:00","dateModified":"2025-12-29T19:58:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/"},"wordCount":332,"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/","url":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/","name":"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB - EFIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/#website"},"datePublished":"2025-12-22T20:46:15+00:00","dateModified":"2025-12-29T19:58:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/#\/schema\/person\/b9254eb14c39045c41adb6aacb057965"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/2025\/12\/gruss-der-asylverfahrensberatung-avb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gru\u00df der Asylverfahrensberatung AVB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/#website","url":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/","name":"EFIE","description":"Ehrenamtliche Fl\u00fcchtlingsbetreuung in Erlangen EFIE e.V.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/#\/schema\/person\/b9254eb14c39045c41adb6aacb057965","name":"Annette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b45c318a2a580cde5bf04a7753b4006cc60588f7a849cda3e9fdd7b0dbc24cc?s=96&d=mm&r=g67b6d06614b24fd174e085a8dc9af36f","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b45c318a2a580cde5bf04a7753b4006cc60588f7a849cda3e9fdd7b0dbc24cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b45c318a2a580cde5bf04a7753b4006cc60588f7a849cda3e9fdd7b0dbc24cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7533"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7545,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions\/7545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7533"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efie-erlangen.de\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}