E-Werk Kinderkino – фільми для дітей – Паддінгтон – вільний вхід Kinderkino – Paddington – Eintritt frei!

Паддінгтон
Велика Британія 2014, 95 хв., український дубляж голосом Володимира Зеленського, з 8 років

З однією лише валізою маленький ведмідь чекає на вокзалі в Лондоні. Але на нього ніхто не звертає уваги. Він шукає притулок, тому що на його батьківщині в Перу стало дуже небезпечно. „Будь ласка, подбайте про цього ведмедя“, – написано на аркуші паперу, що весить на його шиї. І справді, хтось зупиняється. На Паддінгтона чекають захоплюючі пригоди.

Paddington
GB 2014, 95 Min., ukrainische Synchronisation mit der Stimme von Wolodymyr Selenskyj, Altersempfehlung ab 8 Jahren

Nur mit einem Koffer ausgestattet wartet ein kleiner Bär am Bahnhof in London. Aber niemand beachtet ihn. Dabei sucht er doch ein neues Zuhause, weil es in seiner Heimat in Peru zu gefährlich wurde. „Bitte kümmern Sie sich um diesen Bären“, steht auf einem Zettel, den er um den Hals trägt. Und dann hält tatsächlich jemand an. Er erlebt spannende Abenteuer.